1
00:00:03,377 --> 00:00:05,379
[theme music playing]

2
00:00:36,285 --> 00:00:40,540
Now, kiddies, I want you all to go out
and bring home something for dinner.

3
00:00:40,665 --> 00:00:41,749
Now, let me see.

4
00:00:41,999 --> 00:00:46,587
You get a horse, you get a steer,
you, a moose, and you get a cow.

5
00:00:47,630 --> 00:00:49,882
[together] Okay, Mama dear.

6
00:00:51,425 --> 00:00:53,469
[propellers whirring]

7
00:00:59,684 --> 00:01:02,228
Why, Killer, what you waiting for?

8
00:01:02,603 --> 00:01:05,565
Get a move on! Get going! Scram!

9
00:01:05,731 --> 00:01:06,983
Oh, no, no, no. [chuckles]

10
00:01:07,066 --> 00:01:08,651
No, no. Nope, I don't wanna.

11
00:01:08,734 --> 00:01:11,153
No, no. Oh, no, no. Nope.

12
00:01:11,737 --> 00:01:13,614
Oh. Huh?

13
00:01:14,240 --> 00:01:18,202
Well, at least go out
and get a little rabbit or something.

14
00:01:18,327 --> 00:01:20,955
Oh, no, no, no. Nope.

15
00:01:21,038 --> 00:01:22,623
[chuckles]

16
00:01:22,707 --> 00:01:25,751
Nope. No, no. I don't wanna. No, no.

17
00:01:25,835 --> 00:01:27,712
-[propellers whirring]
-I'd rather not.

18
00:01:27,795 --> 00:01:29,463
No, sir. I just don't...

19
00:01:29,589 --> 00:01:32,258
[chuckles] No, no, no...

20
00:01:33,676 --> 00:01:35,720
[sputtering]

21
00:01:37,930 --> 00:01:41,934
[vocalizing slowly]

22
00:02:02,413 --> 00:02:04,790
[Killer] Uh-oh. Uh-oh!

23
00:02:23,059 --> 00:02:26,479
Shh. I'm stalking a victim. [chuckles]

24
00:02:27,897 --> 00:02:29,982
[propellers whirring]

25
00:02:38,866 --> 00:02:41,827
Come in, B-19. Come in, B-19.

26
00:02:42,036 --> 00:02:43,788
Ceiling, 500 feet.

27
00:02:43,871 --> 00:02:45,498
Visibility, seven yards.

28
00:02:45,956 --> 00:02:48,209
Now level off.

29
00:02:48,501 --> 00:02:50,461
Steady now.

30
00:02:50,544 --> 00:02:52,421
Easy, dear.

31
00:02:52,963 --> 00:02:54,840
Easy does it.

32
00:03:09,271 --> 00:03:11,732
Eh, what's up, Doc?

33
00:03:14,276 --> 00:03:18,239
[sings] My mama done tol' me
“Bring home something for dinner”

34
00:03:18,322 --> 00:03:20,908
For dinner? Eh, what's cooking?

35
00:03:21,909 --> 00:03:23,911
Eh, what's it you're looking for?

36
00:03:24,036 --> 00:03:27,498
Oh, um, uh, it's a... It's a...

37
00:03:27,873 --> 00:03:30,334
Uh, uh...

38
00:03:31,627 --> 00:03:33,546
Oh, don't tell me. No, don't tell me.

39
00:03:34,088 --> 00:03:35,589
Uh, it's a... It's a...

40
00:03:39,343 --> 00:03:41,721
It's a rabbit. [chuckles]

41
00:03:41,804 --> 00:03:43,472
Okay, Doc. You got me!

42
00:03:43,931 --> 00:03:47,017
But, uh, you'd better let me
tidy up a bit first.

43
00:03:48,269 --> 00:03:49,937
Uh, I'll just be a minute.

44
00:03:50,438 --> 00:03:54,859
Well, hot diggity!
I was a little too smart for him.

45
00:03:54,942 --> 00:03:55,901
[chuckles]

46
00:03:57,778 --> 00:04:00,072
-[shower starts]
-[Bugs vocalizes]

47
00:04:00,156 --> 00:04:02,575
[Bugs singing]
A buzzard is two-faced

48
00:04:02,700 --> 00:04:05,286
A dirty old thing
that'll eat you to sing...

49
00:04:05,411 --> 00:04:06,537
[Bugs vocalizing]

50
00:04:06,620 --> 00:04:08,122
You know something?

51
00:04:08,748 --> 00:04:11,542
I, uh, think he's tricking me.

52
00:04:12,460 --> 00:04:14,670
[Bugs sings]
A buzzard is two-faced

53
00:04:17,757 --> 00:04:21,135
You naughty, naughty boy.

54
00:04:21,343 --> 00:04:23,053
[chuckling] No, no.

55
00:04:26,056 --> 00:04:27,224
No, no, no.

56
00:04:27,933 --> 00:04:28,768
[Killer gasps]

57
00:04:33,397 --> 00:04:35,441
[distorted vocalizing]

58
00:04:39,737 --> 00:04:41,739
[waltz melody playing]

59
00:04:46,243 --> 00:04:47,953
[propellers buzzing]

60
00:05:00,758 --> 00:05:02,843
[laughing]

61
00:05:21,195 --> 00:05:23,322
[groaning]

62
00:05:32,039 --> 00:05:33,666
[clinking]

63
00:05:38,879 --> 00:05:40,881
[sobbing]

64
00:05:46,595 --> 00:05:48,055
Gruesome, isn't it?

65
00:05:52,935 --> 00:05:54,728
[sobbing slows]

66
00:05:57,022 --> 00:05:58,691
[sobbing stops]

67
00:05:59,692 --> 00:06:01,986
[chuckling]

68
00:06:03,988 --> 00:06:06,198
Ah, I knew it all the time.

69
00:06:15,666 --> 00:06:16,876
[Killer chuckles] Now I got you!

70
00:06:16,959 --> 00:06:20,296
[Bugs] Help! Oh, you brute, you! Help!

71
00:06:20,921 --> 00:06:21,964
Let me go!

72
00:06:22,756 --> 00:06:24,800
[swing music playing]

73
00:06:31,390 --> 00:06:33,601
Why don't we do this more often?

74
00:06:34,059 --> 00:06:36,186
You mean, just what we're doing tonight?

75
00:06:36,270 --> 00:06:37,187
[chuckles]

76
00:06:46,447 --> 00:06:47,615
Hey, what the...

77
00:06:48,657 --> 00:06:50,367
Oh, Ma!

78
00:06:53,412 --> 00:06:56,248
Hey! What did you do
to my poor little kid?

79
00:06:57,374 --> 00:06:59,293
Keep your shirt on, lady.

80
00:06:59,668 --> 00:07:02,004
The kid's okay. Look.

81
00:07:03,005 --> 00:07:04,548
Ah! My little...

82
00:07:06,300 --> 00:07:07,301
[chuckles]

83
00:07:07,760 --> 00:07:09,011
And you...

84
00:07:09,511 --> 00:07:11,680
You are my hero.

85
00:07:14,433 --> 00:07:17,019
[gibbering]

86
00:07:18,103 --> 00:07:20,105
[theme music playing]